зацвело!!

 Ура!! У меня зацвела-таки орхидея.. Уж я думала, что никогда этот момент не наступит.., но нет...  Очень нежные розово-фиолетовые цветы.. :)

манго

Недавно привезли мне из Китая несколько абсолютно свежих и вкусных плодов манго.. И я решила провести эксперимент - вырастить всходы из косточек..

  На несколько дней я поместила косточки в  воду, они лопнули, и из них я достала семена.. Посадила в землю, в горшок, и теперь - жду, что появится.. :) Надеюсь, что мне повезет..

Уже не вернусь

 "Уже не вернусь." 

Я не вернусь. И на землю
 успокоенье ночное
спустится в теплую темень
под одинокой луною.

 Ветер в покинутом доме,
где не оставлю и тени,
станет искать мою душу
и окликать в запустенье.

Будет ли кто меня помнить,
я никогда не узнаю,
да и найдется ли кто-то,
кто загрустит, вспоминая.

 Но будут цветы и звезды,
и радости, и страданья,
и где-то в тени деревьев
нечаянные свиданья.

 И старое пианино в ночи
зазвучит порою,
но я уже темных окон задумчиво
не открою.

Перевод А. Гелескула